显示标签为“读书”的博文。显示所有博文
显示标签为“读书”的博文。显示所有博文

2010年5月23日星期日

Shuttle Island的那些事儿

shutter-island-poster

◎译 名 禁闭岛/不赦岛(港)/隔离岛(台)
◎片 名 Shutter Island
◎导 演 马丁·斯科塞斯 Martin Scorsese
◎主 演 莱昂纳多·迪卡普里奥 Leonardo DiCaprio ....Teddy Daniels
马克·鲁弗洛 Mark Ruffalo ....Chuck Aule
本·金斯利 Ben Kingsley ....Dr. Cawley
马克斯·冯·西多 Max von Sydow ....Dr. Naehring
米歇尔·威廉姆斯 Michelle Williams ....Dolores
艾米莉·莫迪默 Emily Mortimer ....Rachel 1
派翠西娅·克拉克森 Patricia Clarkson ....Rachel 2
杰基·厄尔·哈利 Jackie Earle Haley ....George Noyce
                                                    泰德·拉文 Ted Levine ....Warden
                                                    约翰·卡洛·林奇 John Carroll Lynch ....Deputy Warden McPherson
                                                    伊莱亚斯·科泰斯 Elias Koteas ....Laeddis
◎年 代 2010
◎国 家 美国
◎类 别 罪案/剧情/惊悚/神秘
◎IMDB评分  8.1/10   66,635 votes    Top 250: #222
◎IMDB链接  http://www.imdb.com/title/tt1130884/
◎语 言 英语
◎片 长 138 Mins

电影Shutter Island内容影评

1)电影史上的又一个奇迹(©resurrection, douban )
一个相同的事情,两个完全不同的故事

2)一切都是演戏(©omi, douban)
这是一部心理恐怖片,一部非常弗洛伊德的电影。弗老说“精神神经症。。。为潜意识的愿望满足”,而梦也一样。从这点出发,仔细观察电影的细节,分析一下,不难得出结论:‘Teddy’,或者我们更该叫他Andrew,确实疯了,而一切是围绕他做出的心理学试验。电影本来就是从他的视角拍摄的,主观的叙述外加梦境代表的无意识应该能说明真相。
a。关于名字的暗示
b。一切都是演戏
c。借古喻今

3)简述
精神正常的Laeddis(男主角)因为精神病妻子杀了自己的三个子女而杀了自己妻子,而开枪杀了妻子。(此时Laeddis应该犯罪了)但是Laeddis可能因此而精神失常(现在不能确定是精神病),被送到了Shutter Island上面的精神病医院治疗。
精神失常的Laeddis把自己当做了Teddy(亲历过集中营的二战美国大兵,退伍后联邦警官),把杀死三个儿女的妈妈叫做Rachel Solando(Laeddis幻想的人物),同时幻想自己的妻子和女儿是被一个叫Laeddis的人纵火杀害的,Laeddis被送到这个精神病医院后失踪。Teddy认为Shutter Island进行“纳粹”人体试验,决定借医院Rachel病人失踪的机会利用联邦警官的身份进入Island,打掉这个“窝点”。Laeddis是在精神正常的时候杀人了,但是杀人之后的他是精神病人。
经过在Shutter Island的治疗,可以断定现在的Laeddis(也就是Teddy)是精神病人,在影片最后时刻虽然回到现实,成了正常人,有复发的可能,所以还是决定要做“前脑叶白质切除”手术。至于之后作为治愈者应该受到什么惩罚,有法律决定。
这里涉及对精神病人的法律制定罪的问题

我所看到几个细节

 

疑问

伏笔

1

Teddy和Chunk同行一条船,怎么全然不知道自己搭档

Teddy和Chunk不是同行

2

刚下船,“地方”警卫对这两个“联邦警官”毫无礼貌

警卫要看守Teddy这个病人

3

在医院大门,“警官”Chunk拔枪时那么生疏

Chunk是医生

4

Teddy回忆妻子画面是水淋淋却说被纵火烧死

妻子在水池边被杀

5

Rachel和Teddy对话,句句对应自己(Laeddis)的妻子

此Rachel是医生来演戏

6

Teddy状态的右额有伤贴,Laeddis没有

Teddy是脑海虚构人

7

Teddy不抽医院的烟,Laeddis接了Chunk的烟

这个烟是“好烟”

几个疑问

1.       Teddy和Chunk在暴风雨中去到小房子,Teddy告诉Chunk自己的动机,Chunk反问Teddy,说Teddy是被引诱到Shutter Island,可能被当作实验品。作为精神病医生,这种反问对治疗Laeddis的病有什么帮做?

2.       Teddy外逃和德国裔医生相遇,既然都是演戏给Teddy,有必要受Teddy的一针麻醉吗?

3.       Teddy单独进入悬崖的洞里,同真正的Rachel医生交谈,这对于Laeddis的治疗有什么帮助?


问一个关于精神病人的法律问题
【简化剧情】美国1952年的事,正常的Laeddis杀了妻子(精神病人,杀了自己三个子女),也因trauma而精神失常(把自己幻想成为一个虚构的人物Teddy),送到Shutter Island的精神病医院,经过治疗可以让他回到现实(也就是成为正常人),但是有可能复发,最后lobotomize前脑叶白质切除术(我按剧情推测),之后肯定接受法律的制裁(也是我推测的)。
这是美国的司法程序吗?正常人犯罪后变成精神病人和精神病人犯罪两种情况应该有区别吧?

2009年10月21日星期三

SuperFreakonomics:用Freakonomics挑战Climate Change

Oct. 20 (Bloomberg)

superfreakonomics.coverSuperFreakonomics的两位作者

Steven Levitt, professor of economics at the University of Chicago

Stephen Dubner,journalist

他们合作第一本书“Freakonomics,” 销售了4百万册. 这次两位再度出山把箭头指向了"白热化"的Climate Change.

书中引用了 Ken Caldeira, a climate scientist at Stanford University的一些观点,但有些误传.

"Carbon dioxide is the right villain,insofar as inanimate objects can be villains."

By Ken Caldeira

多元凶Multiple Villains

“SuperFreakonomics” never identifies the “right villain,” so I called Dubner and asked. “I don’t think anybody knows for sure,” he told me. Then he acknowledged that the chapter’s most newsworthy claim “could have been better phrased, as ‘carbon dioxide is not the only villain.’”

nhshgl 重提全球变冷Global Cooling

They dismiss global warming as a “religion” and rehash the so-called “global cooling” scare of the 1970s, a favorite skeptic myth.

They trumpet the “little-discussed fact” that the average global temperature has decreased in recent years.

发射SO2Shooting Sulfur Dioxide

One would shoot millions of tons of sulfur dioxide 18 miles into the air to artificially cool the planet.

In chapter five, the authors:

2009年3月7日星期六

今天你读书了吗?

“我不当读者好多年”。
一直以来,我就不是一个爱读书的人。小学,同学都是从一个山沟出来的,大家书龄都小,考试也不是忒复杂,读好人教版的课文已经足够;初中,同学从好多好多个山沟里过来,班上的人数也翻了几番,语文的层次逐渐显露出来,这时候一些名著、文选、报刊走进了同学们的视野,而我是费了九牛二虎之力好是没有把它学好;高中,经过中考这个小漏筛,一波一波的人跑到了县城或者更远的地方求学,学校变大了,“林子大了,什么鸟都有”,这里各种各样的人都有,当然有不少的书迷,有的迷武侠,有的迷名著,为了高考,我也开始看点什么东西:读者,优秀作文选,语文报等,算起来还是班上读得最少的,估计是方法对头效率神奇,高考的语文竟然是历史新高;进了大学。大学,每天对着就是14.1寸的显示屏,在“无纸化”中越陷越深,文字倒是看了不少,再也不是以前说的那种“读书”了。读书,已经在我的生活中消失了。

上周末帮同学去书店淘书,这是我三年来第一次逛书城,三年来第一次买正版书,我被一些场面震撼了:
1. 在凤凰图书城,五层的大厦,有位子的地方自然是座无虚席,所有的过道都有人:站着的,蹲着的,有点在看,有的在找。一对白发老人依偎在一个角落,看着同一本书,他们的视力还不错,没有带老花镜,一边看一边嘴里好像说着什么。
2.在马路对面不远有一家新华书店,虽然没有书城宽敞明亮,里面的顾客和读者的数量却有过之而不及,奇怪的是——这里的灯光并不明亮,空气也不清新,过道很是狭窄,人声嘈杂。

《体育媒体观察》美国年度体育媒体事件,詹姆斯和ESPN的《抉择》排在首位

在获得原作者 @paulsen_smw 授权下,把《体育媒体观察》美国年度体育媒体事件的第一位The Decision《抉择》翻译了一下。文章对我来说有点长,翻译也 比较拙,见笑 。 #1:The Decision《抉择》       对于2010年的体育媒体来说,《抉择》...