2010年5月23日星期日

Shuttle Island的那些事儿

shutter-island-poster

◎译 名 禁闭岛/不赦岛(港)/隔离岛(台)
◎片 名 Shutter Island
◎导 演 马丁·斯科塞斯 Martin Scorsese
◎主 演 莱昂纳多·迪卡普里奥 Leonardo DiCaprio ....Teddy Daniels
马克·鲁弗洛 Mark Ruffalo ....Chuck Aule
本·金斯利 Ben Kingsley ....Dr. Cawley
马克斯·冯·西多 Max von Sydow ....Dr. Naehring
米歇尔·威廉姆斯 Michelle Williams ....Dolores
艾米莉·莫迪默 Emily Mortimer ....Rachel 1
派翠西娅·克拉克森 Patricia Clarkson ....Rachel 2
杰基·厄尔·哈利 Jackie Earle Haley ....George Noyce
                                                    泰德·拉文 Ted Levine ....Warden
                                                    约翰·卡洛·林奇 John Carroll Lynch ....Deputy Warden McPherson
                                                    伊莱亚斯·科泰斯 Elias Koteas ....Laeddis
◎年 代 2010
◎国 家 美国
◎类 别 罪案/剧情/惊悚/神秘
◎IMDB评分  8.1/10   66,635 votes    Top 250: #222
◎IMDB链接  http://www.imdb.com/title/tt1130884/
◎语 言 英语
◎片 长 138 Mins

电影Shutter Island内容影评

1)电影史上的又一个奇迹(©resurrection, douban )
一个相同的事情,两个完全不同的故事

2)一切都是演戏(©omi, douban)
这是一部心理恐怖片,一部非常弗洛伊德的电影。弗老说“精神神经症。。。为潜意识的愿望满足”,而梦也一样。从这点出发,仔细观察电影的细节,分析一下,不难得出结论:‘Teddy’,或者我们更该叫他Andrew,确实疯了,而一切是围绕他做出的心理学试验。电影本来就是从他的视角拍摄的,主观的叙述外加梦境代表的无意识应该能说明真相。
a。关于名字的暗示
b。一切都是演戏
c。借古喻今

3)简述
精神正常的Laeddis(男主角)因为精神病妻子杀了自己的三个子女而杀了自己妻子,而开枪杀了妻子。(此时Laeddis应该犯罪了)但是Laeddis可能因此而精神失常(现在不能确定是精神病),被送到了Shutter Island上面的精神病医院治疗。
精神失常的Laeddis把自己当做了Teddy(亲历过集中营的二战美国大兵,退伍后联邦警官),把杀死三个儿女的妈妈叫做Rachel Solando(Laeddis幻想的人物),同时幻想自己的妻子和女儿是被一个叫Laeddis的人纵火杀害的,Laeddis被送到这个精神病医院后失踪。Teddy认为Shutter Island进行“纳粹”人体试验,决定借医院Rachel病人失踪的机会利用联邦警官的身份进入Island,打掉这个“窝点”。Laeddis是在精神正常的时候杀人了,但是杀人之后的他是精神病人。
经过在Shutter Island的治疗,可以断定现在的Laeddis(也就是Teddy)是精神病人,在影片最后时刻虽然回到现实,成了正常人,有复发的可能,所以还是决定要做“前脑叶白质切除”手术。至于之后作为治愈者应该受到什么惩罚,有法律决定。
这里涉及对精神病人的法律制定罪的问题

我所看到几个细节

 

疑问

伏笔

1

TeddyChunk同行一条船,怎么全然不知道自己搭档

Teddy和Chunk不是同行

2

刚下船,“地方”警卫对这两个“联邦警官”毫无礼貌

警卫要看守Teddy这个病人

3

在医院大门,“警官”Chunk拔枪时那么生疏

Chunk是医生

4

Teddy回忆妻子画面是水淋淋却说被纵火烧死

妻子在水池边被杀

5

RachelTeddy对话,句句对应自己(Laeddis)的妻子

Rachel是医生来演戏

6

Teddy状态的右额有伤贴,Laeddis没有

Teddy是脑海虚构人

7

Teddy不抽医院的烟,Laeddis接了Chunk的烟

这个烟是“好烟”

几个疑问

1.       TeddyChunk在暴风雨中去到小房子,Teddy告诉Chunk自己的动机,Chunk反问Teddy,说Teddy是被引诱到Shutter Island,可能被当作实验品。作为精神病医生,这种反问对治疗Laeddis的病有什么帮做?

2.       Teddy外逃和德国裔医生相遇,既然都是演戏给Teddy,有必要受Teddy的一针麻醉吗?

3.       Teddy单独进入悬崖的洞里,同真正的Rachel医生交谈,这对于Laeddis的治疗有什么帮助?


问一个关于精神病人的法律问题
【简化剧情】美国1952年的事,正常的Laeddis杀了妻子(精神病人,杀了自己三个子女),也因trauma而精神失常(把自己幻想成为一个虚构的人物Teddy),送到Shutter Island的精神病医院,经过治疗可以让他回到现实(也就是成为正常人),但是有可能复发,最后lobotomize前脑叶白质切除术(我按剧情推测),之后肯定接受法律的制裁(也是我推测的)。
这是美国的司法程序吗?正常人犯罪后变成精神病人和精神病人犯罪两种情况应该有区别吧?

没有评论:

《体育媒体观察》美国年度体育媒体事件,詹姆斯和ESPN的《抉择》排在首位

在获得原作者 @paulsen_smw 授权下,把《体育媒体观察》美国年度体育媒体事件的第一位The Decision《抉择》翻译了一下。文章对我来说有点长,翻译也 比较拙,见笑 。 #1:The Decision《抉择》       对于2010年的体育媒体来说,《抉择》...